<?xml version="1.0" encoding="gb2312" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>专业术语</title>
<link>http://www.proma.com.cn/c1297</link>
<description></description>
<managingEditor></managingEditor>
<generator></generator>
<item>
<title>八开octavo</title>
<link>http://www.proma.com.cn/udong/1297-166892.aspx</link>
<author>董博士</author>
<pubDate>2008-3-23 23:10:51</pubDate>
<guid>166892</guid>
<comments>http://www.proma.com.cn/udong/1297-166892.aspx</comments>
<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 传统原张纸的八分之一，接近于A3大小。英文缩写是&#8220;8VO&#8221;，用来表示书籍尺寸，例如&#8220;英式正度八开&#8221;。 </P>
<P><BR>相关文章<BR></P>]]></description>
</item>
<item>
<title>按需印刷on-demand printing</title>
<link>http://www.proma.com.cn/udong/1297-166878.aspx</link>
<author>董博士</author>
<pubDate>2008-3-23 22:58:03</pubDate>
<guid>166878</guid>
<comments>http://www.proma.com.cn/udong/1297-166878.aspx</comments>
<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 指按照用户的要求，依指定的地点和时间予以提供为目的，直接将所需资料的文件数据进行数码印刷、装订。&nbsp; </P>
<P><BR>相关文章<BR></P>]]></description>
</item>
<item>
<title>地脚foot margin</title>
<link>http://www.proma.com.cn/udong/1297-64218.aspx</link>
<author>董博士</author>
<pubDate>2007-8-5 17:56:32</pubDate>
<guid>64218</guid>
<comments>http://www.proma.com.cn/udong/1297-64218.aspx</comments>
<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <A href="http://www.proma.com.cn/udong/1297-33364.aspx">版心</A>下边沿至成品边沿的空白区域称为地脚。</P>
<P><BR>相关文章<BR></P>]]></description>
</item>
<item>
<title>天头head margin</title>
<link>http://www.proma.com.cn/udong/1297-64217.aspx</link>
<author>董博士</author>
<pubDate>2007-8-5 17:55:28</pubDate>
<guid>64217</guid>
<comments>http://www.proma.com.cn/udong/1297-64217.aspx</comments>
<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <A href="http://www.proma.com.cn/udong/1297-33364.aspx">版心</A>上边沿至成品边沿的空白区域称为天头。</P>
<P><BR>相关文章<BR></P>]]></description>
</item>
<item>
<title>鬼影ghost image</title>
<link>http://www.proma.com.cn/udong/1297-55234.aspx</link>
<author>董博士</author>
<pubDate>2007-7-13 12:58:05</pubDate>
<guid>55234</guid>
<comments>http://www.proma.com.cn/udong/1297-55234.aspx</comments>
<description><![CDATA[<DIV>
<DIV>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 鬼影是指印刷品上出现来历不明的印纹或暗影，多因旧型印刷机供墨不均引起。</P>
<P><BR>相关文章<BR></P></DIV></DIV>]]></description>
</item>
<item>
<title>飞边</title>
<link>http://www.proma.com.cn/udong/1297-55226.aspx</link>
<author>董博士</author>
<pubDate>2007-7-13 12:17:31</pubDate>
<guid>55226</guid>
<comments>http://www.proma.com.cn/udong/1297-55226.aspx</comments>
<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 飞边是指切除出血边位。</P>
<P><BR>相关文章<BR></P>]]></description>
</item>
<item>
<title>出血bleed</title>
<link>http://www.proma.com.cn/udong/1297-55225.aspx</link>
<author>董博士</author>
<pubDate>2007-7-13 12:16:38</pubDate>
<guid>55225</guid>
<comments>http://www.proma.com.cn/udong/1297-55225.aspx</comments>
<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 印刷装订工艺要求页面的地色或图片，须跨出裁切线3mm，称为出血。</P>
<P><BR>相关文章<BR></P>]]></description>
</item>
<item>
<title>打样proofing</title>
<link>http://www.proma.com.cn/udong/1297-53293.aspx</link>
<author>董博士</author>
<pubDate>2007-7-9 16:34:27</pubDate>
<guid>53293</guid>
<comments>http://www.proma.com.cn/udong/1297-53293.aspx</comments>
<description><![CDATA[<DIV>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 打样就是从拼组的图文信息复制出校样。</P>
<P><BR>相关文章<BR></P></DIV>]]></description>
</item>
<item>
<title>拼版make-up</title>
<link>http://www.proma.com.cn/udong/1297-53292.aspx</link>
<author>董博士</author>
<pubDate>2007-7-9 16:33:20</pubDate>
<guid>53292</guid>
<comments>http://www.proma.com.cn/udong/1297-53292.aspx</comments>
<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 拼版就是将文字、图表等依照设计要求拼组成版。</P>
<P><BR>相关文章<BR></P>]]></description>
</item>
<item>
<title>原稿original</title>
<link>http://www.proma.com.cn/udong/1297-53291.aspx</link>
<author>董博士</author>
<pubDate>2007-7-9 16:31:24</pubDate>
<guid>53291</guid>
<comments>http://www.proma.com.cn/udong/1297-53291.aspx</comments>
<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 原稿是制版所依据的实物或载体上的图文信息。</P>
<P><BR>相关文章<BR></P>]]></description>
</item>
<item>
<title>制版plate making</title>
<link>http://www.proma.com.cn/udong/1297-53290.aspx</link>
<author>董博士</author>
<pubDate>2007-7-9 16:30:39</pubDate>
<guid>53290</guid>
<comments>http://www.proma.com.cn/udong/1297-53290.aspx</comments>
<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 制版是指印刷行业中依照原稿复制成印版的工艺过程。</P>
<P><BR>相关文章<BR></P>]]></description>
</item>
<item>
<title>打排孔perforating</title>
<link>http://www.proma.com.cn/udong/1297-46765.aspx</link>
<author>董博士</author>
<pubDate>2007-6-22 8:54:54</pubDate>
<guid>46765</guid>
<comments>http://www.proma.com.cn/udong/1297-46765.aspx</comments>
<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 打排孔就是在单据、票证或其他零件印刷的印件上打一排小孔，以便于撕下。</P>
<P><BR>相关文章<BR></P>]]></description>
</item>
<item>
<title>压花crushing</title>
<link>http://www.proma.com.cn/udong/1297-46764.aspx</link>
<author>董博士</author>
<pubDate>2007-6-22 8:53:59</pubDate>
<guid>46764</guid>
<comments>http://www.proma.com.cn/udong/1297-46764.aspx</comments>
<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 压花是指利用压力的作用在复合材料表面形成某种特殊的花纹。</P>
<P><BR>相关文章<BR></P>]]></description>
</item>
<item>
<title>凹凸印embossing</title>
<link>http://www.proma.com.cn/udong/1297-46095.aspx</link>
<author>董博士</author>
<pubDate>2007-6-20 13:06:45</pubDate>
<guid>46095</guid>
<comments>http://www.proma.com.cn/udong/1297-46095.aspx</comments>
<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 凹凸印是指用凹凸两块印版，把印刷品压印出浮雕状图像的加工。</P>
<P><BR>相关文章<BR></P>]]></description>
</item>
<item>
<title>滚金口gilt-edging</title>
<link>http://www.proma.com.cn/udong/1297-46094.aspx</link>
<author>董博士</author>
<pubDate>2007-6-20 13:04:15</pubDate>
<guid>46094</guid>
<comments>http://www.proma.com.cn/udong/1297-46094.aspx</comments>
<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 滚金口是指在书籍、簿册、卡片的切口上，用金色材料和特制工具滚烫着色的工艺。</P>
<P><BR>相关文章<BR></P>]]></description>
</item>
</channel>
</rss>
